=== 1. La forma del dato que rompia: telefono con U+202C ===
  antes:  [5555-1234 ‬/ 5555-9876]
          hex = 353535352D3132333420E280AC2F20353535352D39383736
          cabe en latin1: NO — MySQL lo rechaza (error 1366)
  despues:[5555-1234 / 5555-9876]
          hex = 353535352D31323334202F20353535352D39383736
          cabe en latin1: si
          motivos: caracteres invisibles (U+202C)

  ok    el valor original NO cabia en latin1
  ok    el valor limpio SI cabe en latin1
  ok    se detecto el cambio
  ok    el aviso nombra el caracter U+202C
  ok    el telefono sigue siendo legible

=== 2. Los acentos se conservan (lo que la lista blanca vieja rompia) ===
  antes:  [3 Calle 8-51, Fracción 1, Zona 9 Colonia San Antonio, PETAPA]
  despues:[3 Calle 8-51, Fracción 1, Zona 9 Colonia San Antonio, PETAPA]
  con la lista blanca vieja: [3 Calle 8-51, Fraccin 1, Zona 9 Colonia San Antonio, PETAPA]
  ok    la limpieza conserva "Fraccion" con acento
  ok    la lista blanca vieja SI lo rompia

=== 3. La Ñ, que si existe en latin1, se conserva ===
  antes:  [JUAN ANTONIO PEREZ ZECEÑA]
  despues:[JUAN ANTONIO PEREZ ZECEÑA]
  ok    la N con virgulilla se conserva
  ok    no se reporta cambio donde no lo hubo

=== 4. Otros caracteres que llegan pegados de WhatsApp o Word ===
  espacio de ancho cero      [1234​5678] -> [12345678]  guardable
  ok    queda guardable: espacio de ancho cero
  marca de orden de bytes    [JUAN PEREZ] -> [JUAN PEREZ]  guardable
  ok    queda guardable: marca de orden de bytes
  comilla del autocorrector  [O’BRIEN] -> [O'BRIEN]  guardable
  ok    queda guardable: comilla del autocorrector
  guion largo                [5555—5555] -> [5555-5555]  guardable
  ok    queda guardable: guion largo
  espacio duro               [JUAN PEREZ] -> [JUAN PEREZ]  guardable
  ok    queda guardable: espacio duro
  signo de euro              [PRECIO 100€] -> [PRECIO 100EUR]  guardable
  ok    queda guardable: signo de euro

=== 5. El apostrofo, que rompe el SQL igual que el caracter invisible ===
  antes:  [O'BRIEN & CIA]
  para SQL:[O\'BRIEN & CIA]
  ok    el apostrofo queda escapado

=== 6. No se toca lo que ya esta bien ===
  ok    intacto: [5555-1234]
  ok    intacto: [JUAN PEREZ]
  ok    intacto: [juan@correo.com]
  ok    intacto: [11399232-7]
  ok    intacto: []

=== 7. Los espacios de los extremos se conservan (hallazgo de la revision) ===
  [3 Calle 8-51, ] + [Fracción 1] -> [3 Calle 8-51, Fracción 1]
  ok    el espacio final NO se recorta
  ok    la direccion concatenada queda legible

=== 8. Un valor con comilla tipografica queda seguro para SQL ===
  del NAV:  [CHEF’S CHOICE]
  limpio:   [CHEF'S CHOICE]   <- una comilla suelta
  para SQL: [CHEF\'S CHOICE]
  ok    la limpieza crea el apostrofo
  ok    paraSql lo deja escapado

=== 9. Si no se puede transliterar, igual queda guardable ===
  [PRECIO 100€] -> [PRECIO 100EUR]
  ok    queda guardable en latin1
  [中文 TEXTO] -> [?? TEXTO]
  ok    queda guardable en latin1
  [EMOJI 😀 FIN] -> [EMOJI ? FIN]
  ok    queda guardable en latin1

============================================================
TODO BIEN — 28 verificaciones